„Teraz i potem” przejrzyj pierwszy serial telewizyjny Apple w języku hiszpańskim, robi rzeczy we właściwy sposób

„Teraz i potem” przejrzyj pierwszy serial telewizyjny Apple w języku hiszpańskim, robi rzeczy we właściwy sposób

W ciągu ostatnich kilku lat Hollywood uświadomił sobie, że służenie publiczności Ameryki Północnej nie wystarczy. Dzięki magii Internetu, a zwłaszcza dzięki temu, w jaki sposób usługi streamingowe są w stanie debiutować pokazy wszędzie jednocześnie. Oczywiste jest, że kiedy robisz film, programy telewizyjne lub książkę, nie tylko robisz to dla lokalnych odbiorców, tworzysz swój produkt dla całej globalnej publiczności.

Widząc w ten sposób rzeczy, nie jest zaskakujące, że Apple TV + podobnie jak Netflix i HBO Max, nie są mało wchodzące na rynek międzynarodowy. Każdy chce kolejnej gry na kalmarskie, więc musisz się spodobać wszystkim, bycie gadającym w USA. Co może być lepszego niż spróbować zrobić coś, co może spodobać się hiszpańskojęzycznej publiczności? Jeden z najbardziej mówiono na świecie.

Rezultatem tego przedsięwzięcia jest teraz tajemniczy thriller opracowany przez Ramona Campos, Gema R. Neira i Teresa Fernandez-Valdes dla Apple TV+. Program opowiada historię grupy przyjaciół strzegących okropnego sekretu. Widzisz, 20 lat temu grupa była zaangażowana w śmierć jednego z nich i przez lata utrzymywały to w tajemnicy. Jest jednak problem, teraz 20 lat później ktoś wydaje się wiedzieć o tym, co się stało, że tą fatalną noc i ta osoba próbuje szantażować grupę i zrujnować ich cenne życie.

Teraz i potem jest jeden zręczny pakiet produkcyjny, program został nakręcony w Miami i podobnie jak samo miasto, program odtwarza, jak życie w tym mieście idzie codziennie. Najlepszym przykładem jest sposób mówienia języków. To jest dwujęzyczny program w każdej definicji, ponieważ historia przeskakuje tam iz powrotem między angielskim a hiszpańskim. Rzeczywistość, którą każdy w nim mieszka, mógłby to zaświadczyć.

Te poczucie miasta lub kraju mówiącego więcej niż jeden język jest często odzwierciedlone w telewizji i filmach, ale nie w tym stopniu. W ten sposób program wyróżnia się od innych podobnych programów z podobnymi lokalami. Program jest wówczas w stanie odwołać się nie tylko do kogoś, kto żyje w tego rodzaju środowisku; Który Miami nie jest jedynym na świecie. Ale także dla każdego, kto potrzebuje udania się do innego kraju i zacząć od zera, ucząc się innego języka.

POWIĄZANY:

Recenzja „The Essex Serpent”: Apple TV wysyła nas w czasie w tej fascynującej gotyckiej opowieści

Doświadczenie imigranta nie jest jedyną rzeczą, która sprawia, że ​​serial się czuje. Kierunek, aktorstwo i pismo są również utrzymywane zgodnie z wysokimi standardami. Może to są pieniądze Apple, ale bez względu na to, co to jest, zasoby są bardzo dobrze wykorzystywane. Seria naprawdę nie wydaje się żadna inna pod względem jasności wizualnej i wartości produkcyjnych.

Sama przesłanka, choć nieco słaba. Widzieliśmy ten już wcześniej grał w bardzo różnych scenariuszach, od klasycznego slashera „I Know What You You You You Warstear Latem”, po ostatni. Więc przynajmniej na razie, od czasu do czasu musi udowodnić, że jest to historia, którą warto śledzić. To, co jest teraz, jest solidne, więc nie poczujesz, że marnujesz swój czas.

Program oferuje również doskonałą obsadę aktorów, pochodzących z każdej części świata hiszpańskojęzycznego. Marina de Tavira, Jose Maria Yazpik, Maribel Verdu, Soledad Villamil, a nawet Manolo Cardona, wychodząc z sukcesu tego, kto zabił Sarę? Na Netflix, składaj główną obsadę. Są to wszyscy profesjonalni aktorzy, którzy dostarczają to, co najlepsze za każdym razem, gdy je zatrudniasz do filmu lub programu telewizyjnego. Chemia między nimi jest dość zauważalna, co sprawi, że większość atrakcji może mieć na widowni.

Jeśli jest coś, co tak naprawdę nie klika program, to decyzja strukturalna o przechodzeniu tam iz powrotem między terminami. Ta struktura jest częścią założenia, ale w przeciwieństwie do Yellowjackets, na przykład młodzi odpowiednicy dla dorosłych aktorów tak naprawdę nie wydają się dopasować ani nie są tak charyzmatyczne jak ich dorosłe wersje. To sprawia, że ​​retrospekcje są nieco nudne. Jest to program, w którym rozwiązanie tajemnicy w teraźniejszości i zobaczenie konsekwencji przeszłości są znacznie bardziej interesujące niż widzenie, jak się rozegrała przeszłość.

Oczywiście cała ta struktura zawiera przede wszystkim korzystanie z takiego urządzenia narracyjnego. Byłoby jednak miłe, gdyby serial nie był po prostu wykorzystany najczęściej oczekiwanej odpowiedzi i odważył się zrobić coś innego. Przynajmniej z pierwszymi trzema odcinkami wydaje się, że odkrywamy Old Ground.

Niemniej jednak od czasu do czasu pokazuje szaloną obietnicę, dzięki cudownemu poczuciu kierunku w każdym odcinku. Fantastyczna obsada, zabawna i intrygująca tajemnica, a także fakt, że Apple TV+ jest gotów postawić na produkcje poza hollywoodzką bańką z znacznie większą częstotliwością. Jeśli zakład się powiedzie, powinniśmy przygotować się do zobaczenia o wiele więcej w przyszłości.

Wynik: 8/10